In practice
Delay it until the visitor has engaged, keep it easy to dismiss, and never cover the main content immediately on mobile.
Measure the trade: the list it builds against the sessions it ends.
Why it matters
Intrusive interstitials on mobile are an explicit ranking issue, not just a taste question.
The same overlay that lifts sign-ups can suppress the engagement signals the page depends on.